Forma coloquial de llamarle a los amigos.
Él es mi caute desde chiquillos.
Los mexicanos se refieren a sus buenos amigos como sus cuates
Voy con mis cuates a la playa por el fin de semana
Se le dice cuate en mexico a un muy buen amigo
Mi cuate Carlos es de los mejores. Siempre me ayuda cuando lo necesito