Andale en mexico es una expresion para incitar a hacer algo, o para apresurar a hacer algo mas rapido
Ándale carnal que vamos tarde
Palabra usada para afirmar algo
¡Ándale! Eso era lo que quería decir
Forma de apresurar a una persona.
Ven a ayudarme. Ándale.
English: Hurry up